Le projet

D’après les témoignages des hommes et des femmes issus de l’immigration et des jeunes nés en France dont les parents ou les grands-parents sont issus de l’immigration dans les quartiers des Pyramides à Evry au sein de l’association Génération Femmes, aux lycées professionnels Charles Baudelaire et Pierre Mendès France. Témoignages recueillis par Camilla Saraceni et Sylvie Cavé.

Texte

Sylvie Cavé

Conception, dramaturgie et mise en scène

Camilla Saraceni

Avec

Sylvie Cavé, Vittoria Scognamiglio, Lyasid Khimoun, Gilles Nicolas, Eloïse Vereecken, Djibril Pavadé

Vidéo

Laurent Larivière

Composition et texte de la chanson

Gerardo Jerez Le Cam

Montage des musiques

Paul Lazar et Camille Ballon

Création des costumes

Consuelo Zoelly et Ada Tanquerel

Assistant à la mise en scène

Antonio Palermo

Accessoires

Emmanuelle Daverton

Avec l’aide d’Attilio Cossu pour la restitution vidéo

Presse

Delphine Roustaing

Diffusion

Edna Fainaru / Bords de scène

Production

Théâtre de Léthé - Compagnie Camilla Saraceni en coproduction avec le Théâtre de l’Agora Scène nationale d’Evry Essonne et l’Association Génération Femmes.

Le projet est aidé par le département de l’Essonne avec le soutien de la direction régionale des affaires culturelles d’Ile-de-France Ministère de la Culture et de la Communication.

La compagnie est subventionnée par le conseil Régional d’Ile-de-France (aide à l’équipement). Avec l’aide du studio Le Petit oiseau va sortir.

Création

Jeudi 3 juin 2010 à 14h30 et 19h au Théâtre de l’Agora Scène nationale d’Evry Essonne.